Вводное слово
Роджер Желязны принадлежит к числу одних из самых ярких американских писателей-фантастов из числа дебютировавших в 1960-ых годах. Именно тогда в жанре произошла серьезная революция: писатели устали, что фантастику считают второсортной литературой, потому полностью изменили творческий подход. Эти молодые и дерзкие авторы поставили во главу углу психологизм героев и стилистическое мастерство. Если раньше на первом месте стояла популяризация науки и лихие приключения, а персонажи были простыми, практически одномерными, то теперь вниманию читателей предлагались сложносочиненные тексты с огромным количеством аллюзий и смысловых пластов, а на правдоподобной и тщательно выписанной мотивации персонажей ставился основной акцент. Роджер Желязны, работавший именно в этом русле, полностью изменил представление о классическом фэнтези: во-первых, тут больше не было традиционного противостояния Добра и Зла, во-вторых, в основе мироустройства была положена не какая-то конкретная мифология, а целый сплав различных философских идей, в-третьих, в повествование было введено большое количество персонажей, которые были прописаны столь искусно, что каждый запоминался, у каждого была своя правда. Именно таков главный цикл Роджера Желязны — «Хроники Амбера». Десять романов, первый вышел в 1970 году, последний в 1991-ом. Тысячи фанатов по всему миру. Сложно переоценить значительность этих книг для истории жанра. Поэтому в День рождения Роджера Желязны мы поговорим именно об этом цикле.
Обзор-лекция «Многогранное фэнтези от Роджера Желязны»
«Хроники Амбера» писались в течение двадцати лет. Первый роман называется «Девять принцев Амбера», и по первоначальному замыслу автора всего в цикл должно было входить ровно девять книг, каждая из которых была бы рассказана от лица одного из этих принцев. Роджер Желязны в этом отношении отталкивался от популярного в тот момент модернистской тетралогии «Александрийский квартет» Лоуренса Даррелла, в котором освещались одни и те же события с точки зрения разных персонажей (четырех). Позже Желязны отказался от этой идеи, но ее отголосок остался, так как в сюжете есть важное событие, которое рассматривается как раз с точки зрения разных героев.
Разработанного плана всего цикла у автора не было. По здравому размышлению он хотел остановиться на двух романах, позже замысел расширился до пяти. Через семь лет после завершения пятого романа он вернулся к серии и написал второе пятикнижие. Скорее всего, нас ждало еще одно (или хотя бы еще один роман), но в 1995 году Роджер Желязны умер в возрасте пятидесяти восьми лет. Поэтому «Хроники Амбера» можно считать незаконченными. Конечно, многие пытались написать свое продолжение, а вот официально в нулевых на английском вышло четыре приквела от Джона Грегори Бетанкура (три романа переведены на русский язык), но они вышли слабенькие и незапомянующиеся. И это неудивительно: весь цикл написан на очень высоком уровне, приблизиться к нему мало у кого получилось бы. Также существуют «Наглядный путеводитель по замку Амбер» и пять дополнительных рассказов. Первый представляет собой необязательное чтение (только для особо заинтересованных поклонников), рассказы похожи скорее на наброски, эскизы к следующему большому роману.
Начинаются «Хроники Амбера» необычно для фэнтези. Главный герой приходит в себя на больничной койке, он ничего не помнит, в итоге сбегает и принимается за расследование. На первый взгляд это не фэнтези и даже не фантастика, а детектив в жанре нуар. Но чем дальше, тем больше происходит странностей. Выясняется, что главный герой обладает сверхъестественными способностями, а еще у него есть множество таких же родственников, и вот уже он едет на машине через параллельные миры. Автор вводит подробности и детали постепенно, а читатель, словно герой, потерявший память, так же постепенно выясняет особенности мироустройства.
Использовать термины из классической топографии при описании вселенной «Хроник Амбера» было бы не очень корректно, но без них не получится. Итак, есть два полюса Вселенной — Амбер (олицетворяющий Порядок) и Владения Хаоса (собственно, олицетворяющие Хаос). Между ними существует бесконечное количество миров, между которыми может путешествовать далеко не каждый, а именно либо представители правящей династии королевства Амбер, либо урожденные хаоситы. Роджер Желязны в данном случае использует понятия из древнегреческой философии, в которой противопоставляются понятия не Добра и Зла, как привычно для христианского мировоззрения, а именно что Порядка и Хаоса. Более того, в основе мироустройства лежат отдельные идеи из философии древнегреческого мыслителя Платона. Платон говорит о том, что за гранью нашего восприятия находится некий Мир идей. В нем находятся как бы образцы всех вещей и понятий, которые составляют содержания мира нашего. Они воплощаются в мире материально, Мире вещей в искаженном виде, так как материя несовершенна, следовательно, они не могут обрести идеальную форму. Платон часто сравниванием наш мир лишь с тенью на стене пещеры. Точно так же и во вселенной «Хроник Амбера» каждый из параллельных миров является лишь несовершенной копией первоначального мира, мира Амбера. Чем дальше он находится от первоисточника, тем более отличается от него. Наша Земля, кстати, находится от него достаточно далеко. Помимо этого Роджер Желязны использует еще и идеи солипсизма. Если упростить, то суть солипсизма сводится к следующему: пока явление никто не наблюдает, оно не существует. Именно так и обстоят дела с параллельными мирами в «Хрониках Амбера»: принцы, путешествующие через них частенько задаются вопросом «А существует ли тот или иной мир, пока в нем не находится один из принцев? Они их находят или создают силой своего воображения?»
Подробно описывать, скажем так, правила игры во вселенной «Хроник Амбера» — это означало бы лишить читателей удовольствия самим во всем разобраться. Достаточно сказать, что их ждет много приключений, дворцовые интриги, головокружительные битвы и причудливое волшебство. Идеи Роджера Желязны поражают своей свежестью до сих, не даром иногда говорят, что он должен был увидеть все это своими глазами, мол, выдумать не получилось бы. Тем не менее, важно отметить некоторые важные аспекты самих текстов. Автор использует не только философские идеи и различные мифологии народов мира. Сами романы написаны в традиции постмодернисткой литературе, то есть содержат огромное количество явных и скрытых отсылок к мировой литературе (особенно много отсылок к творчеству Шекспира). Все имена и топонимы чаще всего говорящие и несут дополнительные смыслы. Но разгадать все эти спрятанные в тексте загадки вряд ли получится, тем более, что далеко не все из них были удачно переданы на русском языке. Чем более эрудирован читатель «Хроник Амбера», тем интересней ему будет. Символика Таро, эзотерика, скандинавская, кельтская и греческая мифологии, иудаизм, намеки на важные политические события времен написания текстов, множество чисто американских шуток… И так далее, и тому подобное. По «Хроникам Амбера» пишут аналитические и научные статьи, и это, конечно, неслучайно — материала в них наберется на множество больших исследований.
Книжное путешествие «Взгляд художника»
Иллюстраций «Хроник Амбера» не так уж и много, что жаль, конечно. Тем не менее, их иллюстрировали и профессиональные художники, и любители. Предлагаем Вам в нашем путешествии рассмотреть некоторые из них. Все иллюстрации найдены в сети Интернет.
Книжная выставка «Не только Амбер»
Роджер Желязны написал кроме «Хроник Амбера» еще множество книг. Рассказываем про те, которые вы можете взять в нашей библиотеке.
В книгу входят четыре ранних романов Роджера Желязны: «Мастер снов», «Князь света», «Порождения света и тьмы» и «Проклятая Дорога». Они все очень разные и по содержанию, и по использованному материалу. Именно эти тексты сделали Роджера Желязны знаменитым в мире фантастики. Каждый из романов по-своему не прост, но в каждом из них есть та составляющая, которая так мешает оторваться от чтения.
Заслуженно известный и удостоенный наград роман открывает условную «мифологическую» трилогию Желязны (далее следовали «Князь Света» и «Создания света и тьмы»). Многие считают его лучшим переосмыслением античной мифологии за всю историю фантастики. Изображение упадка Земли, ставшей туристическим раем для инопланетян, создано без излишнего размаха. Действие ограничивается Средиземноморьем; здесь воссозданы древние верования, их артефакты и герои. На фоне всего этого появляется с виду обычный человек, Конрад. В разные времена его называли Константин, Карагиозис, Коронес, Номикос. Под каждым именем этот человек оставлял свой след в истории. Конрад выбрал занятие гида и эксперта по земной культуре. Он понял, что вернуть землян на свою планету невозможно: виной тому не веганцы, а сами земляне. В планах Конрада было ни во что не вмешиваться, вести тихую, спокойную жизнь.
Землю решает посетить Корт Шпиго — представитель веганцев, с целью проверки недвижимости. Но цель эта внушает подозрения. Похоже веганцы всерьез решили завладеть Землей.
Конрад приглашен в качестве гида по Старым Местам разрушенной Земли, его опыт и репутация в этой сфере стала своего рода авторитетом. У него непростая задача — сопровождать и охранять инопланетянина-писателя в опасном путешествии сквозь радиоактивные джунгли берега Нила и побережья Греции. Ему придется сразиться с мутировавшими зверями и людьми, а также с собственными соратниками, но, прежде всего, ему необходимо выяснить — станет ли книга инопланетянина последней каплей в окончательном порабощении Земли, или даст Землянам новую надежду?
Желязны не ограничивается анализом греческой мифологии; его задача гораздо глубже. Писатель размышляет о судьбе человечества и о его наследии.
В этот сборник вышло пять романов Роджера Желязны, написанных в жанре фэнтези: «Подмененный», «Одержимый магией», «Дилвиш Проклятый», «Очарованная земля» и «Джек-из-Тени». Все они дают представление о специфическом, оригинальном подходе автора к данному жанру. Особенно следует обратить внимание на «Джека-из-Тени», в котором Роджер Желязны виртуозно смешивает приключенческое фэнтези с мотивами из английской драматургии времен Уильяма Шекспира.
Самый знаменитый поздний роман Роджера Желязны. Повествование ведется от имени Нюха, сторожевого пса, компаньона колдуна Джека (Джека-Потрошителя, вечного изгнанника, обреченного бродить по земле). Его друзья-враги — кошка по имени Серая Метелка, филин Ночной Ветер, полоз Шипучка, летучая мышь Игла — также, как и Нюх, вместе со своими хозяевами участвуют в Игре, результатом которой должно стать открытие (или не открытие?) Ворот в иной Мир.
Роджер Желязны много писал в соавторстве. Перед нами два романа, которые он написал вместе с Фредом Саберхагеном. «Витки» считаются первым киберпанком. «Черный трон» представляет собой фантазию на тему творчества Эдгара Аллана По.
Фантазия Роджера Желязны поражает, стилистическое мастерство завораживает, а от сюжетом дух не переведешь. Его книги переиздают вновь и вновь. Это ли не знак качества? И если Вы еще не читали «Хроники Амбера» вам можно только позавидовать, ведь удивительное путешествие только предстоит.
Ответственный: Куншенко И.А.
